Discussione:
Acciaio inox e stanless steeel
(troppo vecchio per rispondere)
Lucky
2009-10-12 07:18:34 UTC
Permalink
Di recente ho preso delle posate belle a buon prezzo (ikea)
Mi è però nato un dubbio quando sulla lama non ho letto la classica scritta
inox ma Stanless Steel.
Qual è la differenza e cosa comporta?

--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/
luh
2009-10-12 07:27:35 UTC
Permalink
Post by Lucky
Mi è però nato un dubbio quando sulla lama non ho letto la classica scritta
inox ma Stanless Steel.
Qual è la differenza e cosa comporta?
nessuna, "stainless" significa appunto inossidabile.

ciao

luh
--
Satellite Computer HW&SW Multimedia Audio Video Foto Ottica

http://www.drl.it - http://www.derosaluciano.it

Leggi le FAQ di IHSatD: http://ihsatd.cjb.net
Togli _NOSPAM_ per rispondere in privato
Luca Gava
2009-10-12 09:08:51 UTC
Permalink
Post by Lucky
Di recente ho preso delle posate belle a buon prezzo (ikea)
Mi è però nato un dubbio quando sulla lama non ho letto la classica scritta
inox ma Stanless Steel.
Qual è la differenza e cosa comporta?
Noi diciamo generalmente "inox" per Acciaio Inossidabile... :-)

Inossidabile sta per "non ossidabile" che sta per...

...NON arrugginibile....

In Germania... Rost frei... Esente da Ruggine...

In Inglese Stainless Steel....

In Cinese.... mi mancano i "scarabbocchi".... ;-)

Ciao.
syaochan
2009-10-12 14:36:14 UTC
Permalink
In Germania...  Rost frei...  Esente da Ruggine...
Edelstahl
Boiler
2009-10-12 14:51:32 UTC
Permalink
Post by syaochan
In Germania...  Rost frei...  Esente da Ruggine...
Edelstahl
Edelstahl è l'acciaio legato con speciali caratteristiche di purezza.
È spesso, ma non sempre, inossidabile.

Rostrei invece vuol proprio dire inossidabile.
Rostbeständig è resistente alla corrosione.

Ma per il 99% dei comuni mortali di madrelingua tedesca, l'acciaio
inossidabile si chiama Chromstahl (=acciaio al cromo).

Boiler
Luca Gava
2009-10-12 15:08:43 UTC
Permalink
Post by Boiler
Post by syaochan
In Germania... Rost frei... Esente da Ruggine...
Edelstahl
Edelstahl è l'acciaio legato con speciali caratteristiche di purezza.
È spesso, ma non sempre, inossidabile.
Rostrei invece vuol proprio dire inossidabile.
Rostbeständig è resistente alla corrosione.
Ma per il 99% dei comuni mortali di madrelingua tedesca, l'acciaio
inossidabile si chiama Chromstahl (=acciaio al cromo).
Boiler
Sulla "Coltelleria" il marchio più usato (da quanto ne so) e "Rostfrei"...

....in quanto il materiale usato NON è un comune Inossidabile Industriale da
Costruzione o Saldatura ma uno "speciale" Acciaio al Cromo per Lame...
Flessibile.. ed Elastico e che "mantiene" l'affilatura...

L'AISI 304 NON è lo stessa cosa dell'AISI 316 L.... ;-)

eppure sono INOX entrambi...

Ciao.
Bernardo Rossi
2009-10-12 16:03:00 UTC
Permalink
Post by Boiler
Ma per il 99% dei comuni mortali di madrelingua tedesca, l'acciaio
inossidabile si chiama Chromstahl (=acciaio al cromo).
Oppure Nirosta, che pero' e' un marchio della Thyssenkrupp.
--
Byebye from Verona, Italy

Bernardo Rossi ***@tin.it
felix...
2009-10-12 13:15:57 UTC
Permalink
Post by Lucky
Di recente ho preso delle posate belle a buon prezzo (ikea)
Mi è però nato un dubbio quando sulla lama non ho letto la classica scritta
inox ma Stanless Steel.
Qual è la differenza e cosa comporta?
Leggi meglio : Stain= macchia less= senza cioè che non si ossida,
ovvero inossidabile.
ciaofelix:-)
--
Video meliora proboque, deteriora sequor.

questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ***@newsland.it
Loading...